
Vakantiebaantje wakkert buitenlandse droom van Harderwijkse Charlotte (20) aan: ‘Misschien emigreer ik voor twee jaar naar Duitsland’
29 augustus 2026 om 17:30 AchtergrondHARDERWIJK Een vakantiebaantje in Duitsland nemen om de taal nog beter onder de knie te krijgen. Voor Charlotte Boef uit Harderwijk een win-win-situatie. De student aan de Hogeschool Utrecht, waar ze de opleiding tot docent Duits volgt, is verzot geraakt op (het leven van) de Oosterburen.
Jacob-Jan van de Groep
Het tekent de persoon die Charlotte Boef is. Een twintigjarige avonturier, iemand die niet thuis op de bank neerploft, maar energiek op zoek gaat en haar grenzen verlegt. Dat deed ze in 2025 al toen ze nog moest beginnen aan de opleiding en in de zomer een maand lang in een restaurant op camping Sandbank in Duitsland werkte. Het beviel haar zo goed dat ze onlangs twee maanden neerstreek in het Zwarte Woud.
,,Werken met uitzicht op de Titisee in de rustgevende natuur. Ik dacht ook meer werkzaamheden op de camping te doen, maar uiteindelijk bleef het bij het restaurantwerk. De omgang met collega’s en klanten zorgde ervoor dat ik mijn Duits kon oefenen. Ze zeiden dat ik al met sprongen vooruit was gegaan en dat mijn uitspraak enorm is verbeterd. Daar doe ik tijdens de opleiding mijn voordeel mee.”
![]()
Het uitzicht bij de Titisee, waar vlakbij de camping ligt waar Charlotte werkte, is adembenemend mooi en rustgevend.- Charlotte Boef
VOORKEUR VOOR WISKUNDE
Dat ze de opleiding tot docent Duits ging volgen, lag in eerste instantie niet in de lijn der verwachting. ,,Ik vond wiskunde leuk en dat wilde ik eigenlijk gaan doen. Ik heb heel eigenwijs wiskunde A gekozen, de makkelijke keuze, maar om docent te worden had ik ook wiskunde B nodig. Duits was mijn tweede beste vak en zodoende ben ik daarvoor gegaan”, vertelt de Harderwijkse eerlijk. ,,Ik was eigenlijk niet geïntrigeerd door Duitsland. Maar nu ik de studie doe wel. Ik ga in september mijn tweede jaar in. Eigenlijk had ik verder kunnen zijn, maar nadat ik met de opleiding was begonnen, besloot ik na drie maanden om toch een tussenjaar te nemen.”
Terug naar de werkzaamheden. In haar eerste periode op de camping sliep ze in eerste instantie in een tent en ondernam ze de reis naar Duitsland per trein. Een reis van twaalf uur. Nadat het een aantal nachten koud was, werd haar een camper aangeboden. ,,Dat was eigenlijk een soort opslagplek. Dit jaar heb ik met de werkgever geregeld dat ik een appartement kon betrekken. En ik heb de reis per auto afgelegd. Dat gaf veel meer een gevoel van vrijheid.”
STROOPWAFELS
In haar appartement voelde Charlotte zich helemaal thuis. ,,Ik had er ook een sportschoolabonnement bij. Alles was eigenlijk goed geregeld.” Juist voor een sportieve vrouw zoals zij, die ook hockeyt bij De Mezen in Harderwijk, was dat een uitkomst. ,,Dat is gelijk iets wat ik heb gemist toen ik in Duitsland was. Ik kon mij niet opgeven voor de zomerse trainingen. En ik mistte heel cliché de stroopwafels. Mijn vader en broertje zijn wel een dagje langs geweest toen ze naar Sardinië gingen en ze hadden twee pakken stroopwafels meegenomen. Ik ben ze ook gaan uitdelen op het werk, waar ik ook Servische collega’s had. Zo kon ik ook een klein stukje van Nederland laten proeven.”
DUITSE DROMEN
Volgende maand start Charlotte aan haar tweede jaar van de opleiding. Hoewel ze alweer enige tijd terug in Nederland is, denkt ze nog vaak terug aan haar tijd in Duitsland. ,,Ik heb af en toe dat ik ook nog in het Duits droom. Dat komt natuurlijk doordat ik twee maanden lang Duits heb gesproken. In mijn Nederlandse zinnen zitten soms wat Duitse woordjes tussendoor en ik praat best wel snel. Gelukkig valt het de meesten niet direct op.”
Op de vraag of ze niet al over emigreren nagedacht heeft, geeft ze even gevat antwoord als dat ze het gesprek voert. Charlotte is een vrouw die weet wat ze wil en stevig in haar schoenen staat. ,,Ik heb er wel over nagedacht om te emigreren naar Duitsland, maar dan wil ik wel andere delen van Duitsland aan doen. Ik ben bijvoorbeeld nog nooit in Berlijn geweest. Ik ben heel benieuwd naar andere Duitstalige gebieden. Naast het Zwarte Woud ben ik in Düsseldorf en Freiburg geweest. Daar ga ik komend schooljaar overigens op uitwisseling. Eens kijken hoe dat bevalt. Maar emigreren? Misschien voor een jaar of twee, maar niet permanent. Ik ben ook echt gehecht aan Harderwijk.”
Misschien emigreer ik voor twee jaar naar Duitsland
RSG
Voor haar opleiding is ze overigens deze week verhuisd naar Zeist. Utrecht ligt er namelijk om de hoek. Toch weet ze al waar ze naartoe wil naar de opleiding. ,,Ik kan overal aankloppen voor werk, maar ik wil wel heel graag beginnen in Harderwijk. Het RSG lijkt mij heel leuk om te starten. Ik heb daar al eens stage mogen lopen en geproefd van het docent zijn daar. Dat wil ik echt gaan waarmaken.”
VERTROUWD
Ze kijkt vol trots en genot terug op haar tijd op de Duitse camping. ,,Het is een leerzame tijd en ik ben blij dat ik het heb gedaan. Ik vind eigenlijk dat iedereen zijn horizon moet verbreden en in het buitenland moet gaan werken. Maar ik snap ook dat het soms misschien wat spannend is. Nog een anekdote: in Duitsland kwam ik mijn oude Duitse docent tegen. Ze had willekeurig die plek uitgekozen en we liepen elkaar tegen het lijf. We praatten in het Duits, maar als het bijkletsen werd, deden we dat in Nederlands. Dat voelt misschien toch een stukje vertrouwder nog.”















